Le guide de la conceptrice
V-ZUG ou Miele : quel four vapeur combiné choisir ?

V-ZUG et Miele font tous deux d’excellents fours vapeur combinés de 45 cm de haut, et je n’ai aucune raison de vous détourner de l’un ou de l’autre. V-ZUG mise sur la précision de la vapeur (dès 30 °C, sur quatre niveaux), le CircleSlider et une garantie portée à 10 ans sur enregistrement ; Miele sur la cuisson de menus, le réservoir caché derrière un bandeau motorisé, le nettoyage HydroClean et une gamme plus large de modèles et de finitions. Le bon choix dépend surtout de votre façon de cuisiner et du reste de votre cuisine.
Deux fours vapeur combinés, deux façons de penser la cuisson
Sur le papier, les deux marques proposent la même chose : un four compact qui associe la vapeur et la chaleur sèche dans une niche de 45 cm de haut. Dans l’usage, leurs priorités ne sont pas tout à fait les mêmes, et c’est ce que j’explique en premier.
Chez V-ZUG, tout part du réglage de la vapeur. Elle se règle au degré près dès 30 °C, et EasyCook propose une cuisson adaptée pour 250 plats à partir de l’aliment et du résultat voulu. Sur la gamme V6000, CuissonMatic avec CCS va plus loin : des capteurs de température et d’humidité détectent la taille et la quantité des aliments, choisissent le mode et la température, et servent à l’heure indiquée. C’est une logique de précision plat par plat.
Chez Miele, la technologie DualSteam produit la vapeur hors de l’enceinte puis la diffuse rapidement et de façon homogène, sur jusqu’à trois niveaux à la fois. La cuisson automatique de menus détermine la température, la durée et l’ordre de cuisson pour un repas complet, sans transfert de goût entre les plats. En cuisson combinée, l’humidité se règle selon le plat. C’est une logique de repas entier.

Mon avis de conceptrice
Je demande toujours comment on cuisine un soir de semaine. Si vous préparez un plat à la fois et aimez le réglage fin, la logique V-ZUG vous parlera. Si vous voulez lancer entrée, plat et accompagnement en une seule fois, regardez de près la cuisson de menus Miele. Les deux cuisent très bien ; ils ne s’adressent pas au même geste.
Le comparatif chiffre par chiffre
Pour rester juste, je compare des modèles de même format : le CombiSteamer V6000 45 d’un côté, les compacts Miele DGC 7440 HC Pro (avec poignée) et DGC 7840 HCX Pro (sans poignée) de l’autre. Seuls figurent les critères documentés pour les deux marques.
| Critère | V-ZUG CombiSteamer V6000 45 | Miele DGC 7440 HC Pro / DGC 7840 HCX Pro |
|---|---|---|
| Appareil (l × h × p) | 597 × 454 × 569 mm | 595 × 456 × 569 mm |
| Niche (l × h × p) | 560–568 × 450 × 560 mm minimum | 560–568 × 450–452 × 550 mm |
| Enceinte | 48 L, 4 niveaux, inox | 47 L, 3 niveaux, inox |
| Vapeur | 30 à 100 °C, au degré près | 40 à 100 °C, DualSteam |
| Température maximale | 230 °C en air chaud | 230 °C en mode four |
| Raccordement électrique | 3,7 kW, 220–240 V, 16 A | 3,4 kW, 230 V, 16 A |
| Alimentation en eau | Réservoir ; version raccordée : V6000 45F | Réservoir de 1,4 L derrière le bandeau motorisé ; versions raccordées DirectWater plus |
| Version sans poignée | AutoDoor, porte qui s’ouvre et se referme seule | HCX, ouverture Touch2Open d’un simple contact |
| Sonde à cœur | Sonde thermique à trois points | Thermosonde sans fil (DGC 7840 HCX Pro) |
| Programmes automatiques | EasyCook (250 plats), CuissonMatic avec CCS | Cuisson automatique de menus |
| Nettoyage | Programme de nettoyage, détartrage guidé, porte démontable | HydroClean, pastilles détartrantes fournies |
| Application | V-ZUG-Home (Wi-Fi et Bluetooth) | Miele@home |
| Classe énergétique | A++ | A+ |
| Garantie | 2 ans, portée à 10 ans sur enregistrement | 2 ans constructeur, extension proposée par Miele |
Ce que je retiens de ce tableau : V-ZUG offre un niveau de cuisson de plus dans la même hauteur et démarre la vapeur 10 °C plus bas, ce qui compte pour les cuissons très douces. Miele demande 10 mm de profondeur de niche en moins, un détail qui peut décider d’un projet dans une colonne existante. Et sur le DGC 7840 HCX Pro, Miele associe à la vapeur la chaleur tournante, la sole-voûte et le Multigril : si vous voulez gratiner dans votre four compact, c’est un argument réel.
Réservoir ou eau courante : les deux marques ont une réponse
Les deux marques proposent leur four vapeur combiné compact en version à réservoir et en version raccordée à l’eau. Chez V-ZUG, c’est le CombiSteamer V6000 45F : raccordé à l’eau courante, il évacue automatiquement le surplus d’eau et dispose d’un tuyau d’écoulement de 3 m. Chez Miele, c’est le système DirectWater plus, par exemple sur le DGC 7445 HC Pro : arrivée d’eau froide avec un tuyau de 2 m et évacuation avec un tuyau de 3 m.
Sur les versions à réservoir, Miele a une particularité bien visible : le réservoir de 1,4 L se cache derrière le bandeau de commande, qui se relève de façon motorisée. La façade reste nette, et le réservoir est à portée de main sans ouvrir la porte.

Quelle que soit la marque, la règle est la même pour une version raccordée : l’arrivée et l’évacuation se placent dès le premier plan, à proximité de la niche. Et dans les deux cas, un four vapeur se détartre : V-ZUG guide le détartrage pas à pas, Miele fournit des pastilles détartrantes avec l’appareil. Dernière règle commune aux deux marques : un four vapeur, avec réservoir ou raccordé, doit tourner régulièrement. Dans une résidence secondaire ouverte deux fois par an, il risque de s’encrasser et de tomber en panne ; dans ce cas, je ne conseille ni l’un ni l’autre.
Ergonomie : CircleSlider et AutoDoor, M Touch et Touch2Open
C’est là que la différence se sent le plus, et elle tient au goût de chacun. V-ZUG utilise le CircleSlider, un anneau de commande gravé dans le verre, associé à un écran tactile couleur : on fait glisser le doigt, et pendant la cuisson l’anneau affiche la progression. Miele utilise l’écran tactile M Touch, qui s’éveille à l’approche de la main sur le DGC 7840 HCX Pro.
Pour les cuisines sans poignée, les deux marques ont une solution, mais pas la même. La version AutoDoor de V-ZUG ouvre et referme la porte automatiquement. Les versions HCX de Miele s’ouvrent d’un simple contact grâce à Touch2Open, la porte étant accompagnée en douceur par SoftOpen. Dans les deux cas, je conseille de manipuler l’appareil avant de valider : c’est un geste que l’on répète tous les jours.

Mon avis de conceptrice
Je ne tranche jamais l’ergonomie à la place du client. Certains adorent le geste circulaire du CircleSlider, d’autres préfèrent un écran qui se réveille tout seul. Ce que je vérifie, en revanche, c’est la cohérence : dans une même colonne, je garde une seule marque pour que les commandes, les hauteurs de bandeau et les verres soient alignés.
Finitions et coloris : le verre miroir V-ZUG face à la palette Miele
V-ZUG habille ses CombiSteamer de verre miroir : noir ou Platinum sur le V4000 45, noir, Platinum ou Pearl sur toute la gamme V6000, avec poignée ou en AutoDoor. La ligne est très homogène d’un appareil à l’autre.
Miele propose une palette plus large selon les modèles : verre gris graphite PearlFinish sur le DGC 7440 HC Pro, Beige perle, gris graphite ou noir obsidien sur le DGC 7840 HCX Pro, inox CleanSteel antitrace ou gris graphite sur le DGC 7445 HC Pro. Ces finitions sont réservées aux cuisinistes. Côté choix de modèles, la différence est nette aussi : nous présentons plus de vingt fours vapeur Miele, du four vapeur seul au four vapeur micro-ondes, contre sept fours vapeur V-ZUG (cinq CombiSteamer et deux CombairSteamer). Les deux gammes sont à parcourir dans la collection Miele et la collection V-ZUG.

Avec micro-ondes ou en 60 cm : les autres duels
V-ZUG PowerSteam ou Miele DGM 7840
Le CombiSteamer V6000 45M PowerSteam réunit vapeur, air chaud jusqu’à 230 °C et micro-ondes de 1 000 W dans 41 litres, avec un raccordement de 5,1 kW (ou 3,7 kW en variante). Le Miele DGM 7840 associe vapeur DualSteam et micro-ondes de 80 à 1 000 W sur sept niveaux de puissance, avec la fonction Quick & Gentle pour réchauffer sans dessécher, dans 40 litres, pour 3,3 kW et un réservoir amovible de 1,5 L. Le PowerSteam est un four vapeur combiné auquel s’ajoutent les micro-ondes ; le DGM 7840 est un four vapeur micro-ondes. Si l’air chaud compte pour vous dans cet appareil, c’est le critère qui tranche.
En 60 cm de haut : CombairSteamer V6000 60 ou Miele DGC 7860 HC Pro
Le CombairSteamer V6000 60 est un four complet de 69 litres (voûte et sole, gril, PizzaPlus) avec la vapeur de 30 à 100 °C, pour une niche de 600 mm de haut. Le Miele DGC 7860 HC Pro réunit four, four vapeur et cuisson combinée dans 67 litres sur quatre niveaux, avec thermosonde sans fil, pour une niche de 590 à 595 mm de haut et 550 mm de profondeur. Les deux peuvent être le four principal de la cuisine.
Pour qui V-ZUG, pour qui Miele ?
Je conseille plutôt V-ZUG à ceux qui cuisinent à la vapeur des produits délicats et aiment régler finement, qui veulent quatre niveaux dans 45 cm, qui apprécient le verre miroir et le geste du CircleSlider, et pour qui la garantie de 10 ans sur enregistrement pèse dans la décision. Pour choisir entre les versions, mon guide CombiSteamer V-ZUG : quel modèle choisir ? détaille l’arbre de décision, et mon avis sur les inconvénients du four vapeur V-ZUG dit tout ce qu’il faut savoir avant de commander.
Je conseille plutôt Miele à ceux qui veulent cuire un repas entier d’un coup, qui tiennent au nettoyage HydroClean et au réservoir dissimulé, qui ont besoin de la sole-voûte ou du Multigril dans un compact, qui cherchent une finition précise (Beige perle, inox CleanSteel) ou qui équipent toute la cuisine en Miele. Mon regard sur la marque est détaillé dans le guide Électroménager Miele encastrable : avis et inconvénients, et les tarifs publics sont sur la page prix Miele.
V-ZUG CombiSteamer V6000 4548 litres, vapeur dès 30 °C
V-ZUG CombiSteamer V6000 45FRaccordé à l’eau courante
V-ZUG CombiSteamer V6000 45M PowerSteamVapeur, air chaud et micro-ondes
Miele DGC 7840 HCX ProSans poignée, Touch2Open
Miele DGC 7445 HC ProRaccordé à l’eau, DirectWater plus
Miele DGM 7840Vapeur et micro-ondes, 40 litres
Mon verdict
Il n’y a pas de mauvais choix entre ces deux marques, seulement des priorités différentes. Choisissez V-ZUG si la précision de la vapeur, le quatrième niveau et la garantie de 10 ans sur enregistrement comptent plus que tout. Choisissez Miele si la cuisson de menus, HydroClean, l’ouverture Touch2Open ou une finition précise vous parlent davantage, ou si le reste de votre cuisine est déjà Miele. Dans les deux cas, j’étudie la niche, les raccordements et l’alignement de la colonne avec vous : retrouvez notre façon de travailler sur les pages revendeur V-ZUG et revendeur Miele.
Les questions qu’on me pose sur V-ZUG et Miele
Un four vapeur V-ZUG et un four vapeur Miele de 45 cm s’installent-ils dans la même niche ?
Presque. Les deux demandent 560 à 568 mm de large et environ 450 mm de haut (450 mm pour V-ZUG, 450 à 452 mm pour Miele). La profondeur diffère : 560 mm minimum pour le CombiSteamer V-ZUG, 550 mm pour les compacts Miele.
Quelle marque cuit à la vapeur à la plus basse température ?
V-ZUG règle la vapeur de 30 à 100 °C au degré près, Miele de 40 à 100 °C sur ses fours vapeur combinés compacts. Les deux montent à 230 °C en chaleur sèche.
V-ZUG et Miele proposent-ils un four vapeur raccordé à l’eau ?
Oui. Chez V-ZUG, c’est le CombiSteamer V6000 45F. Chez Miele, ce sont les modèles DirectWater plus, comme le DGC 7445 HC Pro, reliés à l’arrivée d’eau froide et à l’évacuation.
Quelle est la garantie d’un four vapeur V-ZUG et d’un four vapeur Miele ?
V-ZUG garantit ses appareils 2 ans et porte la garantie à 10 ans lorsque l’appareil est enregistré auprès de la marque. Miele offre une garantie constructeur de 2 ans et propose une extension, dont la durée et les conditions sont à voir directement auprès de Miele.
Existe-t-il des fours vapeur V-ZUG et Miele sans poignée ?
Oui. V-ZUG propose la version AutoDoor, dont la porte s’ouvre et se referme automatiquement, sur toute sa gamme V6000. Miele propose ses versions HCX, comme le DGC 7840 HCX Pro, qui s’ouvrent d’un simple contact grâce à Touch2Open.
Votre projet
Parlons de votre cuisine
Vous hésitez entre deux appareils ou deux matériaux ? Décrivez-nous votre projet : une conceptrice vous répond sous 24 h ouvrées.
Démarrer mon projet



